Hoje está sendo liberado um release do projeto Towel com uma pequena alteração enviado por Paulo Henrique.

A unica diferença é que agora é possivel mudar o texto do botão que aparece no Popup do CalendarView.

Para isso, basta usar o método setTodayString do CalendarView.

Ex:

CalendarView view = new CalendarView();
view.setTodayString("Hoje");

Para baixar a nova versão, basta entrar na pagina Towel Project do blog e seguir o link para o github.